Black Mirror - Season 4
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB
Black.Mirror.SEASON.04.Complete.Episodes.XviD-AFG
Black.Mirror.SEASON.04.Complete.Episodes.480p.x264-mSD
Black.Mirror.Season.S04.720p.WEBRip.HEVC.x265-HETeam
Black.Mirror.SEASON.04.Complete.Episodes.1080p.WEB.x264-SKGTV
Black.Mirror.SEASON.04.Complete.Episodes.WEBRip.x264-RARBG
Black.Mirror.SEASON.04.S04.COMPLETE.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
Black.Mirror.SEASON.04.Complete.Episodes.720p.WEB.x264-SKGTV
Black.Mirror.SEASON.04.Complete.Episodes.1080p.WEB.x264-STRiFE
Black.Mirror.SEASON.04.Complete.Episodes.720p.WEBRip.x264-STRiFE
Black.Mirror.SEASON.04.Complete.Episodes.720p.WEB.HEVC.x265-RMTeam
زیرنویس شده توسط
LightWorker
╠▷ تمامی قسمت‌ها ◄ | NightMovie.Co
جزئیات زیرنویس:
- زبان: Farsi/Persian
- تعداد فایل: 6
- حجم فایل: 109185
- شامل زیرنویس اصوات برای ناشنوایان: NO
- شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی: YES
- نرخ فریم ریت زیرنویس: Not available
- نوع پروژه: Translated a subtitle
- هماهنگ با نسخه ریلیز شده: WEB
- تعداد دانلود: 4422
- زمان ثبت زیرنویس: 2018-01-13T09:58:00.000Z
پیش نمایش متن زیرنویس:
1
00:00:09,100 --> 00:00:23,720
رسانه‌ی بزرگ نایت مووی تقدیم می‌کند:
NightMovie.Co
2
00:00:25,800 --> 00:00:32,400
مترجم : محــمـــد
Dunham
3
00:00:35,020 --> 00:00:36,618
- کاپیتان دِیلی.
- گزارش بده.
4
00:00:36,621 --> 00:00:40,226
یه سفینه‌ی غیر فدراسیونی از فضای سفید
درست روبرومون پرید.
5
00:00:41,840 --> 00:00:43,878
- وَلدَک ــه.
- امکان نداره.