Big Little Lies - Season 2
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB
Big.Little.Lies.S02E01.CentaurSub.iSubtitle.ir
Big.Little.Lies.S02E01.1080p.WEB.H264-MEMENTO
Big.Little.Lies.S02E01.720p.WEB.H264-MEMENTO
Big.Little.Lies.S02E01.WEB.H264-MEMENTO
Big.Little.Lies.S02E01.WEB.H264-RBB
Big.Little.Lies.S02E01.480p.x264-mSD
Big.Little.Lies.S02E01.XviD-AFG
Big.Little.Lies.S02E01.WEBRip.x264-ION10
Big.Little.Lies.S02E01.720p.WEB.x265-MiNX
Big.Little.Lies.S02E01.720p.HEVC.x265-MeGusta
زیرنویس شده توسط
More Tez
⭕ ارائه ای از سنتور ساب و آی سابتایتل - مترجمین: مرتز ، فرزاد ⚪
جزئیات زیرنویس:
- زبان: Farsi/Persian
- تعداد فایل: 2
- حجم فایل: 39885
- شامل زیرنویس اصوات برای ناشنوایان: NO
- شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی: YES
- نرخ فریم ریت زیرنویس: Not available
- نوع پروژه: Translated a subtitle
- هماهنگ با نسخه ریلیز شده: WEB
- تعداد دانلود: 644
- زمان ثبت زیرنویس: 2019-06-10T12:45:00.000Z
پیش نمایش متن زیرنویس:
1
00:00:04,581 --> 00:00:07,289
دارم سعی میکنم تصمیم بگیرم شادم یا غمگین
2
00:00:09,206 --> 00:00:11,039
هیچکدوم از ما مسائلو اون طوری که هستن نمیبینه
3
00:00:11,122 --> 00:00:12,373
همونطوری میبینیمشون که خودمون هستیم
4
00:00:13,706 --> 00:00:15,873
این جین چپمنه
تازه وارده
5
00:00:15,956 --> 00:00:17,414
- سلام.
- خوش اومدی!
6
00:00:19,164 --> 00:00:20,790