Belfast (2021)
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB

  • زیرنویس فارسی هماهنگ با:
    Belfast.2021.1080p.Bluray.DTS-HD.MA.5.1.X264-EVO
    Belfast.2021.1080p.Bluray.DTS-HD.MA.7.1.X264-EVO
    Belfast.2021.720p.BluRay.x264-YIFY
    Belfast.2021.1080p.Bluray.x264-YIFY
    Belfast.2021.720p.BluRay.x264-GalaxyRG
    Belfast.2021.1080p.BluRay.DD2.0.x264-GalaxyRG
    Belfast.2021.1080p.BRRip.DD5.1.X264-EVO
  • زیرنویس شده توسط
    Arian Drama
  • ⚫️🔴 مترجمین: تورج، کیارش و آرین دراما

    جزئیات زیرنویس:

    • زبان: Farsi/Persian
    • تعداد فایل: 1
    • حجم فایل: 47234
    • شامل زیرنویس اصوات برای ناشنوایان: NO
    • شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی: YES
    • نرخ فریم ریت زیرنویس: Not available
    • نوع پروژه: Translated a subtitle
    • هماهنگ با نسخه ریلیز شده: BLURAY
    • تعداد دانلود: 738
    • زمان ثبت زیرنویس: 2022-02-21T21:37:00.000Z

    پیش نمایش متن زیرنویس:

    1
    00:00:35,963 --> 00:00:41,962
    :مترجمین
    آرین دراما، تورج پاکاری و کیارش

    2
    00:02:33,005 --> 00:02:38,804
    [پانزدهم اوت ۱۹۶۹]

    3
    00:02:44,232 --> 00:02:46,034
    ‫- سلام
    ‫- چطوری فرانکی؟

    4
    00:02:46,067 --> 00:02:47,701
    ‫خوبم مرسی

    5
    00:02:47,736 --> 00:02:49,738
    ‫- بادی!
    ‫- چطوری پدی؟

    6
    00:02:49,771 --> 00:02:52,473
    ‫- بادی!
    ‫- دستت بهم نمی‌رسه!