Before I Wake (2016)
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB
Before.I.Wake.2016
زیرنویس شده توسط
hanayi
تقدیم به همه پارسی زبانان ،اولین ترجمه فارسی این فیلم
جزئیات زیرنویس:
- زبان: Farsi/Persian
- تعداد فایل: 1
- حجم فایل: 19670
- شامل زیرنویس اصوات برای ناشنوایان: NO
- شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی: NO
- نرخ فریم ریت زیرنویس: Not available
- نوع پروژه: Translated a subtitle
- هماهنگ با نسخه ریلیز شده: WEB
- تعداد دانلود: 389
- زمان ثبت زیرنویس: 2016-06-18T20:44:00.000Z
پیش نمایش متن زیرنویس:
2
00:01:36,930 --> 00:01:38,449
متاسفم کُدی
3
00:02:15,175 --> 00:02:17,215
پرونده ای روی میزم دارم که
4
00:02:17,216 --> 00:02:19,215
میتونه خیلی مناسب باشه
5
00:02:20,216 --> 00:02:22,574
کُدی هشت سالش هست
6
00:02:22,816 --> 00:02:24,456
مادری که دنیاش آورده وقتی سه سالش بوده فوت شده
7
00:02:24,517 --> 00:02:26,456
که ما به یه زوج سپردیمش...
8