Arrow - Season 1
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB
Arrow.S01E17.720p.HDTV.X264-DIMENSION-BWBP.Imdb-Dl.in
زیرنویس شده توسط
Prolator
http://www.imdb-dl33.in کاری از تیم ترجمه
جزئیات زیرنویس:
- زبان: Farsi/Persian
- تعداد فایل: 1
- حجم فایل: 18650
- شامل زیرنویس اصوات برای ناشنوایان: NO
- شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی: NO
- نرخ فریم ریت زیرنویس: Not available
- نوع پروژه: Translated a subtitle
- هماهنگ با نسخه ریلیز شده: BLURAY
- تعداد دانلود: 3952
- زمان ثبت زیرنویس: 2013-03-21T09:51:00.000Z
پیش نمایش متن زیرنویس:
1
00:00:00,551 --> 00:00:03,423
.��� �� "����� ����� "��
��� ��� ��� ���
2
00:00:03,523 --> 00:00:05,907
��� �� ��������� ��ϐ� ����� �
:��� �� ��� �����
3
00:00:05,909 --> 00:00:08,793
"���� ���� ����"
4
00:00:08,795 --> 00:00:10,628
.����� �����" ���� ���"
5
00:00:10,630 --> 00:00:13,030
���ǡ������ ����� ����� ���� ��
...������� ���
6