Arrow - Season 1
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB

  • زیرنویس فارسی هماهنگ با:
    Arrow S01E01 WEB-DL 720p
    Arrow.S01E01.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-TB
    Arrow.S01E01.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-TB
    Arrow S01E01 ALL.WEB-DL 1080p
    720p
    480p
  • زیرنویس شده توسط
    lz20
  • WEB-DL هماهنگ ترین نسخه با

    جزئیات زیرنویس:

    • زبان: Farsi/Persian
    • تعداد فایل: 1
    • حجم فایل: 17699
    • شامل زیرنویس اصوات برای ناشنوایان: NO
    • شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی: NO
    • نرخ فریم ریت زیرنویس: 23.976
    • نوع پروژه: Improved a subtitle
    • هماهنگ با نسخه ریلیز شده: WEB
    • تعداد دانلود: 990
    • زمان ثبت زیرنویس: 2015-04-25T23:59:00.000Z

    پیش نمایش متن زیرنویس:

    1
    00:00:01,791 --> 00:00:13,009
    : ترجمه و زیرنویس
    « AliRezA P. » & « Pouria »

    2
    00:00:13,791 --> 00:00:21,009
    WEB-DL تنظیم با نسخه
    مهدی مقدسی


    3
    00:00:59,791 --> 00:01:02,009
    ،اسمه جزیره ای که منو توش پیدا کردند

    4
    00:01:02,011 --> 00:01:03,711
    ."لیان یوِ"

    5
    00:01:03,713 --> 00:01:07,131