Allegiant (2016)
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB
Allegiant.2016.ORIGINAL.AUDIO.1080p.WEB-DL.ShAaNiG(02:00:33)
زیرنویس شده توسط
Milad Ghodsi
مترجم
سپهر عدوانی، ایمان میرنیا، امیر طهماسبی، عماد
من فقط هماهنگ کردم
جزئیات زیرنویس:
- زبان: Farsi/Persian
- تعداد فایل: 1
- حجم فایل: 34080
- شامل زیرنویس اصوات برای ناشنوایان: NO
- شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی: NO
- نرخ فریم ریت زیرنویس: Not available
- نوع پروژه: Transcript (By listening)
- هماهنگ با نسخه ریلیز شده: WEB
- تعداد دانلود: 944
- زمان ثبت زیرنویس: 2016-06-27T07:50:00.000Z
پیش نمایش متن زیرنویس:
1
00:00:03,001 --> 00:00:09,075
Subtitle created by - Aorion -
"The Divergent Series: Allegiant - Part 1 (2016)"
^ (Run time 02:00:33)
2
00:00:24,604 --> 00:00:26,411
سلام
3
00:00:26,614 --> 00:00:28,978
من زاده‌ی بیرون دیوار هستم
4
00:00:29,003 --> 00:00:32,150