After Earth (2013)
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB

  • زیرنویس فارسی هماهنگ با:
    After.Earth.2013.TS.XViD UNiQUE By Batlaghi
  • زیرنویس شده توسط
    Hamed.Batlaghi
  • TvWorld.Info ترجمه از حامد بـاتـلاقـی

    جزئیات زیرنویس:

    • زبان: Farsi/Persian
    • تعداد فایل: 1
    • حجم فایل: 16255
    • شامل زیرنویس اصوات برای ناشنوایان: NO
    • شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی: NO
    • نرخ فریم ریت زیرنویس: Not available
    • نوع پروژه: Translated a subtitle
    • هماهنگ با نسخه ریلیز شده: Other
    • تعداد دانلود: 666
    • زمان ثبت زیرنویس: 2013-08-02T12:25:00.000Z

    پیش نمایش متن زیرنویس:

    1
    00:00:30,140 --> 00:00:34,100
    ������ ���� ������ ���� �����

    2
    00:00:34,200 --> 00:00:36,200
    ...�� ���� ���

    3
    00:00:36,720 --> 00:00:40,470
    �� ����� �� ������ �����...

    4
    00:00:41,922 --> 00:00:48,194
    ��� ��� ������ � �� ��������� �������� ��� ����� �
    [ TvWorld.info ]

    5
    00:00:48,194 --> 00:00:55,190
    ����������� �� ����