12 Monkeys - Season 1
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB
12.Monkeys.S01E01.HDTV.x264-KILLERS
12.Monkeys.S01E01.HDTV.XviD-AFG
12.Monkeys.S01E01.HDTV.XviD-FUM
12.Monkeys.S01E01.480p.HDTV.x264-mSD
12.Monkeys.S01E01.480p.HDTV.x264-MMKV
12.Monkeys.S01E01.720p.HDTV.x264-KILLERS
12.Monkeys.S01E01.All.HDTV
زیرنویس شده توسط
Stef@n
STEFAŊ
جزئیات زیرنویس:
- زبان: Farsi/Persian
- تعداد فایل: 1
- حجم فایل: 21284
- شامل زیرنویس اصوات برای ناشنوایان: NO
- شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی: YES
- نرخ فریم ریت زیرنویس: Not available
- نوع پروژه: Translated a subtitle
- هماهنگ با نسخه ریلیز شده: HDTV
- تعداد دانلود: 1011
- زمان ثبت زیرنویس: 2015-01-22T14:09:00.000Z
پیش نمایش متن زیرنویس:
1
00:00:00,000 --> 00:00:08,020
« سال 2043 »
2
00:00:08,210 --> 00:00:11,412
...در حال حاضر کجاييد
3
00:00:11,446 --> 00:00:15,316
...يه جاي گرم، امن
4
00:00:15,350 --> 00:00:17,385
بغل عشق‌تون؟
5
00:00:17,419 --> 00:00:20,555
...حالا، چي ميشد اگه همه‌ي اينا از بين رفته بود
6
00:00:20,589 --> 00:00:24,859
و تنها کاري که ميتونستيد بکنيد