Yeh Teraa Ghar Yeh Meraa Ghar (2001)
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB

جزئیات زیرنویس:

• زبان: Farsi/Persian
• تعداد فایل: 2
• حجم فایل: 166251
• شامل زیرنویس اصوات برای ناشنوایان: NO
• شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی: NO
• نرخ فریم ریت زیرنویس:
• نوع پروژه: Transcript (By Listening)
• هماهنگ با نسخه ریلیز شده: Other
• تعداد دانلود: 13
• زمان ثبت زیرنویس: 2024-05-06T07:49:20.360Z

پیش نمایش متن زیرنویس:

1
00:00:01,747 --> 00:00:10,747
دانتس مووی
@DontSMovie


2
00:00:10,771 --> 00:00:20,771
ترجمه شنیداری : قاسم سمنگانی
@Qasem_Samangani


3
00:00:20,795 --> 00:00:25,795
آموزش ترجمه زبان هندی بصورت حضوری و مجازی
بیش از 10 سال سابقه تدریس - 09351768347


4
00:00:25,819 --> 00:00:32,819
ترجمه ی ترانه ها : اُستاد سمیر ماهان
سفارش ترجمه فیلم و کتاب - گروه آموزشی فرهنگی #ماهان_پریوار
telegram: @samirmahan instragram: @samirmahan.official


5
00:00:32,843 --> 00:00:41,346
این خونه ی توِ ، این خونه ی منِ
محصول 2001 سینمای هند بازسازی شده از دو فیلم مالایامی