What's Left of You (2015)
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB
Senden-Bana-Kalan-2015-WEB.XviD
زیرنویس شده توسط
QasemSamangani
ترجمه : تاده | تیم کِرال مدیا | تبدیل و تنظیم : قاسم سمنگانی
جزئیات زیرنویس:
- زبان: Farsi/Persian
- تعداد فایل: 1
- حجم فایل: 24112
- شامل زیرنویس اصوات برای ناشنوایان: NO
- شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی: NO
- نرخ فریم ریت زیرنویس: Not available
- نوع پروژه: Transcript (By listening)
- هماهنگ با نسخه ریلیز شده: DVDRip
- تعداد دانلود: 20
- زمان ثبت زیرنویس: 2024-01-14T07:39:00.000Z
پیش نمایش متن زیرنویس:
1
00:00:08,900 --> 00:00:13,883
Tadeh : ترجمه
A. Masoudi : زمانبندي
2
00:00:13,907 --> 00:00:20,907
تبدیل و تنظیم : قاسم سمنگانی
@Qasem_Samangani
3
00:00:46,000 --> 00:00:48,992
دوستان خیلی ممنونم که امروز
اومدین اینجا و منو تنها نذاشتین
4
00:00:49,200 --> 00:00:50,190
خوشحالم که هستین
5
00:00:50,400 --> 00:00:51,993
سن 18 سالگي سن مهمی هستش
6