Welcome to Samdalri - Season 1
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB
Welcome.to.Samdal-ri.S01E16.END.HDTV.sunflowermag
زیرنویس شده توسط
zshkoo
🌻کاری از تیم ترجمه مجله گل آفتابگردان 🌻
جزئیات زیرنویس:
- زبان: Farsi/Persian
- تعداد فایل: 1
- حجم فایل: 31948
- شامل زیرنویس اصوات برای ناشنوایان: NO
- شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی: NO
- نرخ فریم ریت زیرنویس: Not available
- نوع پروژه: Translated a subtitle
- هماهنگ با نسخه ریلیز شده: HDTV
- تعداد دانلود: 51
- زمان ثبت زیرنویس: 2024-01-21T20:51:00.000Z
پیش نمایش متن زیرنویس:
1
00:00:00,000 --> 00:00:16,999
تیم ترجمه مجله گل آفتابگردان تقدیم می کند
ترجمه و زیرنویس
سارا؛ نیکی؛ زهرا؛ مانا؛ ریفانا؛ ریحان؛یاس؛ شادی؛لوفان
2
00:00:22,004 --> 00:00:23,797
داری میگی باید دروغ بگیم؟
3
00:00:23,881 --> 00:00:27,968
خب نه منظورم این نیست که دروغ بگیم
4
00:00:28,051 --> 00:00:29,595
بجاش
5