Veda (2010)
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB

  • زیرنویس فارسی هماهنگ با:
    Veda-HardSub-WebDL-720p-[Turk-DL]
    Veda.2010.DVDRiP.XviD.bymax. BTRG
    Veda - Ataturk (Veda Atatürk) (2010) Duration [ 01:48:28 ]
    Veda | Türk Filmi Tek Parça (HD)
    Veda - Ataturk (Veda Atatürk) (2010) YouTube Version
    Veda.Ataturk.2010.WebHD.720p.328MB.DontSMovie
    Veda (2010) DVD NLT-Release 4.2GB
  • زیرنویس شده توسط
    QasemSamangani
  • ترجمه : تورک دی اِل | استخراج و اصلاح زیرنویس : قاسم سمنگانی

    جزئیات زیرنویس:

    • زبان: Farsi/Persian
    • تعداد فایل: 2
    • حجم فایل: 49492
    • شامل زیرنویس اصوات برای ناشنوایان: NO
    • شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی: NO
    • نرخ فریم ریت زیرنویس: 25.000
    • نوع پروژه: Transcript (By listening)
    • هماهنگ با نسخه ریلیز شده: DVDRip
    • تعداد دانلود: 25
    • زمان ثبت زیرنویس: 2023-11-13T08:17:00.000Z

    پیش نمایش متن زیرنویس:

    1
    00:00:25,600 --> 00:00:32,600
    استخراج و اصلاح زیرنویس : قاسم سمنگانی
    @Qasem_Samangani

    2
    00:00:32,800 --> 00:00:39,800
    ترجمه و زیرنویس از وبسایت تورک دی اِل
    @TurkDL

    3
    00:00:40,000 --> 00:00:41,000
    چیه

    4
    00:00:41,200 --> 00:00:42,199
    چی میخوایین

    5
    00:00:42,600 --> 00:00:44,439
    گفته بودین پسرتون رو بیارم

    6
    00:00:45,080 --> 00:00:46,079
    اومده اینجاست