Un Amor (2023)
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB

  • زیرنویس فارسی هماهنگ با:
    Un.Amor.2023.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-YIFY.NightMovie
  • زیرنویس شده توسط
    DataHD
  • HM.Boottimmar7 فقط هماهنگی با نسخه بلوری | 02:07:38 ترجمه از

    جزئیات زیرنویس:

    • زبان: Farsi/Persian
    • تعداد فایل: 1
    • حجم فایل: 41441
    • شامل زیرنویس اصوات برای ناشنوایان: NO
    • شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی: NO
    • نرخ فریم ریت زیرنویس: N/A
    • نوع پروژه: Improved a Subtitle
    • هماهنگ با نسخه ریلیز شده: BLURAY
    • تعداد دانلود: 19
    • زمان ثبت زیرنویس: 2024-11-20T14:55:13.731Z

    پیش نمایش متن زیرنویس:

    1
    00:00:12,234 --> 00:00:22,567
    ترجمه و تطبیق متن زیرنویس با اثر
    [ HM.Boottimmar7 ]


    2
    00:00:59,141 --> 00:01:01,516
    "تازه آخرین دخترم رو به دنیا آوُرده بودم "


    3
    00:01:07,017 --> 00:01:09,392
    " مادرم و خواهرم اومده بودن دیدنم


    4
    00:01:09,559 --> 00:01:12,601
    که در همون زمان تروریست ها وارد دهکده ی من شدند و
    شروع به شلیک کردند."


    5
    00:01:16,435 --> 00:01:20,268
    " اونها به هر چیز جنبنده ای شلیک می کردند: زنها، مردها و بچه ها


    6
    00:01:20,977 --> 00:01:23,435
    " تو خونه ی بهترین دوستم