The Panama Papers (2018)
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB
The.Panama.Papers.2018.720p.WEBRip.x264-[YTS.AM]
The.Panama.Papers.2018.1080p.WEBRip.x264-[YTS.AM]
The_Panama_Papers_2018_1080p_BrRip_YIFY
The_Panama_Papers_2018_720p_BrRip_YIFY
زیرنویس شده توسط
Pishgum
ترجمه شده توسط گروه پیشگام https://t.me/Pishgum_Team
جزئیات زیرنویس:
- زبان: Farsi/Persian
- تعداد فایل: 1
- حجم فایل: 61699
- شامل زیرنویس اصوات برای ناشنوایان: NO
- شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی: NO
- نرخ فریم ریت زیرنویس: 23.976
- نوع پروژه: Translated a Subtitle
- هماهنگ با نسخه ریلیز شده: BLURAY
- تعداد دانلود: 27
- زمان ثبت زیرنویس: 2024-10-17T13:35:05.457Z
پیش نمایش متن زیرنویس:
1
00:00:05,139 --> 00:00:15,522
صد و چهل و چهارمین ترجمه گروه پيشگام
ترجمه‌ي فيلم‌ها به "انتخاب" و "همياري" شما
2
00:00:15,719 --> 00:00:20,259
گروه ترجمه
https://t.me/Pishgum_Team
1
00:00:20,593 --> 00:00:23,441
خب، زمستون 2015 بود،...
2
00:00:23,466 --> 00:00:25,986
...خونه‌ی والدینم بودم،...
3
00:00:26,011 --> 00:00:27,951
...همراه با همسرم و بچه‌هام.
4
00:00:30,247 --> 00:00:32,641
و همه مریض بودن،