The Master and Margarita (Мастер и Маргарита) (2023)
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB

  • زیرنویس فارسی هماهنگ با:
    Master.i.Margarita.2023.480p.x264.WEB-DL.9Movie
    Master.i.Margarita.2023.720p.x264.WEB-DL.9Movie
    Master.i.Margarita.2023.1080p.x264.WEB-DL.9Movie
    The Master and Margarita (2023) - RunTime : 02h 32m 16s
    Master.i.Margarita.2023.WEB-DL.1080p
  • زیرنویس شده توسط
    Qasem_Samangani
  • مترجم : مـــزدُشـــــت و 2&46 × چنل تلگرامی ناسینما ~ تنظیم زمابندی : قاسم سمنگانی

    جزئیات زیرنویس:

    • زبان: Farsi/Persian
    • تعداد فایل: 2
    • حجم فایل: 131007
    • شامل زیرنویس اصوات برای ناشنوایان: NO
    • شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی: NO
    • نرخ فریم ریت زیرنویس: N/A
    • نوع پروژه: Translated a Subtitle
    • هماهنگ با نسخه ریلیز شده: WEB
    • تعداد دانلود: 114
    • زمان ثبت زیرنویس: 2024-06-30T12:04:38.916Z

    پیش نمایش متن زیرنویس:

    ��1
    00:00:38,208 --> 00:00:40,959
    GF1 (1'� *H/G G'

    2
    00:01:02,677 --> 00:01:03,358
    ��G 'HF,'

    3
    00:01:04,316 --> 00:01:05,094
    �,' E�1�

    4
    00:01:05,105 --> 00:01:05,668
    !G�

    5
    00:01:20,818 --> 00:01:21,956
    1'GFE'� "~'1*E'F G'

    6
    00:01:36,471 --> 00:01:38,081
    D'*HF3��

    7