The Mad Masters (1955)
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB

  • زیرنویس فارسی هماهنگ با:
    Jean Rouch Les Maitres fous 1956.chs
  • زیرنویس شده توسط
    Qasem_Samangani
  • Upload By : @Qasem_Samangani ~ Telegram Channel : @DontSMovie

    جزئیات زیرنویس:

    • زبان: Chinese (Simplified)
    • تعداد فایل: 2
    • حجم فایل: 23399
    • شامل زیرنویس اصوات برای ناشنوایان: NO
    • شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی: NO
    • نرخ فریم ریت زیرنویس: N/A
    • نوع پروژه: Translated a Subtitle
    • هماهنگ با نسخه ریلیز شده: Other
    • تعداد دانلود: YES
    • زمان ثبت زیرنویس: 2024-08-20T09:44:00.639Z

    پیش نمایش متن زیرنویس:

    [Script Info]
    ; Script generated by Aegisub 3.2.2
    ; http://www.aegisub.org/
    Title: Default Aegisub file
    ScriptType: v4.00+
    WrapStyle: 0
    ScaledBorderAndShadow: yes
    YCbCr Matrix: None


    [Aegisub Project Garbage]
    Video Zoom Percent: 1.375000


    [V4+ Styles]
    Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
    Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1


    [Events]
    Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
    Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:14.51,Default,,0,0,0,,{\fs14}制片人在向公众展示这些影像时,\N毫不妥协\N毫无隐瞒\N旨在提醒公众部分场景中包含暴力和残酷内容。\N但他想让公众完全参与到一种仪式中,\N这是解决再适应问题的一种特殊方式,\N并且间接展示了某些非洲人如何看待我们的西方文明。
    Dialogue: 0,0:00:14.58,0:00:25.40,Default,,0,0,0,,{\fs14}这部影片获得了\N1957 年威尼斯国际电影节\N民族志、地理、旅游和民俗类影片的\N一等奖\N电影审查签证\N№ 19.171
    Dialogue: 0,0:00:25.42,0:00:27.42,Default,,0,0,0,,Upload By : @Qasem_Samangani \N~ Telegram Channel : @DontSMovie
    Dialogue: 0,0:00:30.54,0:00:35.93,Default,,0,0,0,,皮埃尔·布朗伯格\N出品\N{\fs14}PLEIADE影业 制作
    Dialogue: 0,0:00:36.26,0:00:42.16,Default,,0,0,0,,{\b1}疯癫大师{\b0}\N{\fs14}签证编号为№ 30557\N-------------壹点零-------------\N中文字幕打磨
    Dialogue: 0,0:00:42.36,0:00:46.72,Default,,0,0,0,,{\b1}让·鲁什 作品{\b0}
    Dialogue: 0,0:00:47.28,0:00:52.41,Default,,0,0,0,,{\fs14}录音\NDAMOURÉ ZIKA\NIBRA HIMA DIA\N剪辑\NSUZANNE BARON\N声响\NANDRÉ COTIN