The Lord of the Rings: The Rings of Power - Season 2
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB

  • زیرنویس فارسی هماهنگ با:
    The.Lord.of.the.Rings.The.Rings.of.Power.S02E05.480p.x264-mSD+RUBiK
    The.Lord.of.the.Rings.The.Rings.of.Power.S02E05.WEBRip.x264-TORRENTGALAXY
    The.Lord.of.the.Rings.The.Rings.of.Power.S02E05.720p.WEBRip.x265-MiNX+TiPEX
    The.Lord.of.the.Rings.The.Rings.of.Power.S02E05.1080p.WEB.H264-SuccessfulCrab
    The.Lord.of.the.Rings.The.Rings.of.Power.S02E05.2160p.WEB.H265-SuccessfulCrab
    The.Lord.of.the.Rings.The.Rings.of.Power.S02E05.720p/1080p.HEVC.x265-MeGusta+ELiTE
    The.Lord.of.the.Rings.The.Rings.of.Power.S02E05.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
    The.Lord.of.the.Rings.The.Rings.of.Power.S02E05.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
    The.Lord.of.the.Rings.The.Rings.of.Power.S02E05.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.DV.HDR.H.265-FLUX+NTb
    The.Lord.of.the.Rings.The.Rings.of.Power.S02E05.720p/1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX+NTb
  • زیرنویس شده توسط
    meisam_t72
  • جزئیات زیرنویس:

    • زبان: Farsi/Persian
    • تعداد فایل: 2
    • حجم فایل: 35837
    • شامل زیرنویس اصوات برای ناشنوایان: NO
    • شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی: YES
    • نرخ فریم ریت زیرنویس: N/A
    • نوع پروژه: Translated a Subtitle
    • هماهنگ با نسخه ریلیز شده: WEB
    • تعداد دانلود: 211
    • زمان ثبت زیرنویس: 2024-09-16T17:14:20.019Z

    پیش نمایش متن زیرنویس:

    1
    00:00:07,541 --> 00:00:09,083
    .������ �� ����� ���� -
    !���� -


    2
    00:00:11,583 --> 00:00:12,783
    .� ��� ��ԝ����� ����� ��


    3
    00:00:12,833 --> 00:00:14,333
    ...����������


    4
    00:00:14,416 --> 00:00:16,583
    ��� ���������� ���� ����� ����


    5
    00:00:16,625 --> 00:00:18,583
    �����ݘ���� ���������� �� ����� ���


    6
    00:00:18,625 --> 00:00:20,083
    .������� ����� ������� �� �� ��� �����