The Housemaid (하녀 / Hanyo)
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB

جزئیات زیرنویس:

• زمان ثبت زیرنویس: 11/29/2021 6:41 PM  
• شامل زیرنویس اصوات برای ناشنوایان: No
• شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی: Yes
• نرخ فریم ریت زیرنویس: 24.000
• تعداد و حجم فایل زیرنویس: 1 (25,792 bytes)
• نوع پروژه: بهبود زیرنویس
• هماهنگ با نسخه ریلیز شده: Blu-ray
• ---------------------------------------
• امتیاز داده شده: 10/10 from 1 کاربر
• امتیاز مثبت داده شده توسط: 1 کاربر
• تعداد دانلود: 261

پیش نمایش متن زیرنویس:

1
00:00:49,092 --> 00:00:55,720
<font color="#ff0000">
"ترجمه و زیرنویس از "سعید رادان

هماهنگ‌سازی زمانبندی و اصلاحات
Zhaleh

2
00:01:02,480 --> 00:01:03,690
به این گوش کن

3
00:01:05,650 --> 00:01:09,571
مردی در شهر گیمچون، با خدمتکار خودش
رابطه نامشروع برقرار کرده

4
00:01:10,030 --> 00:01:14,367
مردا همشون ناامید کننده هستن
اونا به خدمتکارا علاقه نشون می‌دن