The Greatest Showman (2017)
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB

  • زیرنویس فارسی هماهنگ با:
    The.Greatest.Showman.2017.720p.BluRay.x264-SPARKS
    The.Greatest.Showman.2017.1080p.BluRay.x264-SPARKS
    The.Greatest.Showman.2017.BDRip.x264-SPARKS
    The.Greatest.Showman.2017.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    The.Greatest.Showman.2017.720p.BRRip.x264-MkvCage
    The.Greatest.Showman.2017.720p.BrRip.2CH.x265.HEVC-PSA
    The.Greatest.Showman.2017.720p.BluRay.HEVC.x265-RMTeam
    The.Greatest.Showman.2017.720p.BluRay.x264-YTS.AM
    The.Greatest.Showman.2017.720p.BRRip.X264.AC3-EVO
    The.Greatest.Showman.2017.BRRip.XviD.AC3-EVO
  • زیرنویس شده توسط
    Mahya14
  • 🦋Mahya14🦋:همراه توضیحات-مترجم

    جزئیات زیرنویس:

    • زبان: Farsi/Persian
    • تعداد فایل: 1
    • حجم فایل: 42609
    • شامل زیرنویس اصوات برای ناشنوایان: NO
    • شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی: YES
    • نرخ فریم ریت زیرنویس: Not available
    • نوع پروژه: Translated a subtitle
    • هماهنگ با نسخه ریلیز شده: BLURAY
    • تعداد دانلود: 1438
    • زمان ثبت زیرنویس: 2018-03-23T23:15:00.000Z

    پیش نمایش متن زیرنویس:

    0
    00:00:44,000 --> 00:00:51,000
    کاری از
    Mahya14

    1
    00:00:51,616 --> 00:00:54,787
    خانم ها و آقایون، این همون لحظه ایه
    که منتظرش بودین ♪

    2
    00:00:57,498 --> 00:01:01,342
    توی تاریکی می گشتی
    و عرقت زمینو خیس کرده ♪

    3
    00:01:01,500 --> 00:01:03,342
    "برترین شومن"
    (کسی که نمایش می سازه)

    4
    00:01:03,882 --> 00:01:06,965