The Grand Tour - Season 1
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB

  • زیرنویس فارسی هماهنگ با:
    The.Grand.Tour.S01E03.WEBRip.X264-Plutonium
    The.Grand.Tour.S01E03.WEBRip.X264-DEFLATE[ettv]
    The.Grand.Tour.S01E03.WEBRip.X264-DEFLATE
    The.Grand.Tour.S01E03.1080p.WEBRip.X265
    The.Grand.Tour.S01E03.Internal.Webrip.x264-Plutonium
    The.Grand.Tour.S01E03.720p.WEBRip.X264-NSTPPBLL
    The.Grand.Tour.S01E03.WEBRip.X264
    The.Grand.Tour.S01E03.1080p.WEBRip.X264-DEFLATE
    The.Grand.Tour.S01E03.1080p.WEBRip.X265-Ganool
  • زیرنویس شده توسط
    Ki@rash
  • ►► IranFilm.Net l کــیــارش و رضـــا

    جزئیات زیرنویس:

    • زبان: Farsi/Persian
    • تعداد فایل: 1
    • حجم فایل: 35341
    • شامل زیرنویس اصوات برای ناشنوایان: NO
    • شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی: YES
    • نرخ فریم ریت زیرنویس: Not available
    • نوع پروژه: Translated a subtitle
    • هماهنگ با نسخه ریلیز شده: WEB
    • تعداد دانلود: 1058
    • زمان ثبت زیرنویس: 2016-12-22T07:55:00.000Z

    پیش نمایش متن زیرنویس:

    1
    00:00:50,361 --> 00:00:55,663
    سینما با یک کلیک
    IranFilm.Net

    1
    00:00:55,700 --> 00:01:00,000
    مترجمین: کیارش و رضا
    Deathstroke & Ki@Rash

    1
    00:01:00,361 --> 00:01:02,663
    .ممنون از همگی! سلام

    2
    00:01:05,133 --> 00:01:07,133
    ممنون

    3
    00:01:07,935 --> 00:01:09,935
    خیلی ممنون

    4
    00:01:13,441 --> 00:01:16,144
    ممنون از همگی. خیلی ممنون

    5