The Flame of Devotion (1964)
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB

جزئیات زیرنویس:

• زبان: Farsi/Persian
• تعداد فایل: 1
• حجم فایل: 27855
• شامل زیرنویس اصوات برای ناشنوایان: NO
• شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی: YES
• نرخ فریم ریت زیرنویس: Not available
• نوع پروژه: Translated a subtitle
• هماهنگ با نسخه ریلیز شده: DVDRip
• تعداد دانلود: 252
• زمان ثبت زیرنویس: 2024-03-27T08:39:00.000Z

پیش نمایش متن زیرنویس:

0
00:00:38,467 --> 00:00:45,870
ترجمه و تنظیم و تطبیق متن زیرنویس با اثر

[ HM.Boottimmar7 ]

1
00:00:52,517 --> 00:00:55,519
- حتّی دریا هم داره گریه می کنه
- حق با شماست

2
00:01:05,498 --> 00:01:10,099
! آه ، اهالی کوهستان
ممنون که امروز این همه راهو تا اینجا اومدین

3
00:02:26,893 --> 00:02:29,003
مادر ! یاسوکو اومده

4
00:02:30,869 --> 00:02:35,737
واای یاسوکو ، خودتی ؟