The Blacklist - Season 2
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB
The.Blacklist.S02E02.The.Monarch.Douglas.Bank.No.112.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb
زیرنویس شده توسط
highbury
ترجمه توسط داوود IMDb-Dl
جزئیات زیرنویس:
- زبان: Farsi/Persian
- تعداد فایل: 1
- حجم فایل: 21536
- شامل زیرنویس اصوات برای ناشنوایان: NO
- شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی: NO
- نرخ فریم ریت زیرنویس: Not available
- نوع پروژه: Translated a subtitle
- هماهنگ با نسخه ریلیز شده: WEB
- تعداد دانلود: 1040
- زمان ثبت زیرنویس: 2014-10-02T08:49:00.000Z
پیش نمایش متن زیرنویس:
1
00:00:02,012 --> 00:00:04,191
.ورشو، لهستان
2
00:00:20,120 --> 00:00:21,459
!همه بخوابن رو زمین
3
00:00:26,194 --> 00:00:27,092
.عجله کن
4
00:00:30,608 --> 00:00:31,694
!همین الان بخوابین رو زمین
5
00:00:40,334 --> 00:00:42,209
!شش دقیقه
6
00:00:45,011 --> 00:00:46,078
.دیر کردی
7
00:00:48,334 --> 00:00:50,154
چند تا؟ -
.سه تا -