Swordsman - Season 1
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB

جزئیات زیرنویس:

• زبان: Farsi/Persian
• تعداد فایل: 1
• حجم فایل: 15608
• شامل زیرنویس اصوات برای ناشنوایان: NO
• شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی: YES
• نرخ فریم ریت زیرنویس: Not available
• نوع پروژه: Translated a subtitle
• هماهنگ با نسخه ریلیز شده: HDTV
• تعداد دانلود: 279
• زمان ثبت زیرنویس: 2016-03-19T11:35:00.000Z

پیش نمایش متن زیرنویس:

1
00:00:11,798 --> 00:00:17,498
قسمت 21

2
00:00:31,399 --> 00:00:40,999
ترجمه و زیرنویس: حامد محمودی
forum.koreanfa.in

3
00:00:42,500 --> 00:00:44,060
این صدای سنتوره

4
00:00:45,980 --> 00:00:47,720
چرا باید صدای سنتور بیاد؟

5
00:00:52,740 --> 00:00:53,740
!مادر بزرگ

6
00:00:55,440 --> 00:00:57,650
!واقعا شما هستی
اینجا چیکار میکنین؟

7