Swordsman - Season 1
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB

  • زیرنویس فارسی هماهنگ با:
    Swordsman.2013.E04.Viki
  • زیرنویس شده توسط
    KOreanFaTeaM
  • تنظیم زمان بندی: حامد محمودی - کره فا

    جزئیات زیرنویس:

    • زبان: Farsi/Persian
    • تعداد فایل: 1
    • حجم فایل: 17363
    • شامل زیرنویس اصوات برای ناشنوایان: NO
    • شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی: YES
    • نرخ فریم ریت زیرنویس: Not available
    • نوع پروژه: Translated a subtitle
    • هماهنگ با نسخه ریلیز شده: HDTV
    • تعداد دانلود: 279
    • زمان ثبت زیرنویس: 2016-03-06T19:38:00.000Z

    پیش نمایش متن زیرنویس:

    1
    00:00:00,097 --> 00:00:02,496
    ���� 4

    2
    00:00:02,521 --> 00:00:07,321
    S.HOSSIN.ASRARI *.....����� � ��� ����
    �����: ���� ������
    ���� �� ��� ����� ��� ��
    forum.koreanfa.in

    3
    00:00:24,800 --> 00:00:25,866
    ������ �� ������ ����

    4
    00:00:25,899 --> 00:00:27,956
    �� ��� ����� ���� �� ����

    5
    00:00:28,281 --> 00:00:32,477
    �� ȍ� ��Ԙ� ����..���� ����� ���� ������ ���� Ȑ���

    6