Sketch - Season 1
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB
Sketch.E03-PerSub(@Arirangland)
زیرنویس شده توسط
Arirangland
مراجعه فرمائيد @Arirangland براي ديدن سریال ها با زيرنويس آريرانگ لند به کانال تلگرام
جزئیات زیرنویس:
- زبان: Farsi/Persian
- تعداد فایل: 1
- حجم فایل: 22545
- شامل زیرنویس اصوات برای ناشنوایان: YES
- شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی: NO
- نرخ فریم ریت زیرنویس: Not available
- نوع پروژه: Transcript (By listening)
- هماهنگ با نسخه ریلیز شده: Other
- تعداد دانلود: 145
- زمان ثبت زیرنویس: 2018-06-02T14:58:00.000Z
پیش نمایش متن زیرنویس:
1
00:00:00,030 --> 00:00:04,120
بهترین تیم ترجمه فیلم و سریال کره ای تقدیم میکند
-=arirangland.in=-
1
00:00:07,030 --> 00:00:18,120
* ترجمه و زیرنویس: بانو - نگار *
@Arirangland
1
00:00:20,939 --> 00:00:22,138
.گروهبان کیم
2
00:00:24,268 --> 00:00:26,039
.تفنگُ بده به من
3
00:00:35,049 --> 00:00:37,548
،من به عنوان شاهدت
.شهادتمُ به دادستان پرونده ـَـت میدم
4