Shameless - Season 8
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB
Shameless.S08E03.Sub#One.original sync
Shameless.US.S08E03.WEB.h264-CONVOY
Shameless.US.S08E03.720p.WEB.h264-CONVOY
Shameless.US.S08E03.1080p.WEB.h264-CONVOY
Shameless.US.S08E03.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-BTW
Shameless.US.S08E03.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
Shameless.US.S08E03.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
زیرنویس شده توسط
Homiicidal
★ Sub#One Team ★ 🆕 |سبحان، علی خزایی و اشکان
جزئیات زیرنویس:
- زبان: Farsi/Persian
- تعداد فایل: 1
- حجم فایل: 27369
- شامل زیرنویس اصوات برای ناشنوایان: NO
- شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی: NO
- نرخ فریم ریت زیرنویس: 23.980
- نوع پروژه: Translated a subtitle
- هماهنگ با نسخه ریلیز شده: HDTV
- تعداد دانلود: 1198
- زمان ثبت زیرنویس: 2017-11-27T10:54:00.000Z
پیش نمایش متن زیرنویس:
1
00:00:08,197 --> 00:00:11,424
اوه، سگ تو روحش. دوباره؟
2
00:00:11,433 --> 00:00:13,907
چه غلطی میکنید که انقدر مهمه که
3
00:00:13,929 --> 00:00:15,350
قسمتای سریالمون رو نمیبینین؟
4
00:00:15,380 --> 00:00:17,768
.باید یه نگاهی بهش بندازین، رفیقا
5
00:00:18,267 --> 00:00:19,825
.اوکی. بزن بریم
6
00:00:20,237 --> 00:00:22,099
.همه اجارشون عقب افتاده
7