Shameless - Season 4
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB

جزئیات زیرنویس:

• زبان: Farsi/Persian
• تعداد فایل: 12
• حجم فایل: 328572
• شامل زیرنویس اصوات برای ناشنوایان: NO
• شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی: NO
• نرخ فریم ریت زیرنویس: Not available
• نوع پروژه: Transcript (By listening)
• هماهنگ با نسخه ریلیز شده: BLURAY
• تعداد دانلود: 2649
• زمان ثبت زیرنویس: 2015-06-25T16:09:00.000Z

پیش نمایش متن زیرنویس:

1
00:00:02,085 --> 00:00:06,011
پسرم قاطی فارغ التحصیلها شده

2
00:00:06,112 --> 00:00:07,893
تو به جای من اون فرم هارو پر کردی ؟

3
00:00:07,894 --> 00:00:10,334
آره ، محض احتیاط چندتای دیگه هم پرکردم

4
00:00:10,335 --> 00:00:12,907
تو مادرِ من نیستی ، به تو ربطی نداره من چیکار میکنم

5
00:00:12,908 --> 00:00:16,471
به تو هیچ ربطی نداره من میخوام برم دانشگاه یا نه

6