Shameless - Season 4
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB
Shameless.US.S04E08.HDTV.x264-LOL
Shameless.US.S04E08.HDTV.XviD-AFG
Shameless.US.S04E08.HDTV.XviD-EVO
Shameless.US.S04E08.HDTV.XviD-FUM
Shameless.US.S04E08.480p.HDTV.x264-mSD
Shameless.US.S04E08.720p.HDTV.X264-DIMENSION
زیرنویس شده توسط
Sorrow
HI - Sync and Corrected by n17t01 | Thanks to addic7ed.
جزئیات زیرنویس:
- زبان: English
- تعداد فایل: 1
- حجم فایل: 34667
- شامل زیرنویس اصوات برای ناشنوایان: YES
- شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی: NO
- نرخ فریم ریت زیرنویس: Not available
- نوع پروژه: Translated a subtitle
- هماهنگ با نسخه ریلیز شده: HDTV
- تعداد دانلود: 1871
- زمان ثبت زیرنویس: 2014-03-10T11:43:00.000Z
پیش نمایش متن زیرنویس:
1
00:00:00,625 --> 00:00:03,093
For 20 bucks,
I'll tell you what happened
2
00:00:03,127 --> 00:00:05,195
last week on Shameless.
3
00:00:05,229 --> 00:00:06,697
Thanks.
4
00:00:06,731 --> 00:00:08,331
You're gonna have to have
an abortion.
5
00:00:08,366 --> 00:00:09,766
Hell, no.
I'm not aborting my baby.
6