Rick and Morty - Fourth season
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB

Salam lotfan age nazari chizi dashtin hatman be id telegrame: @DRFGH20 payam bedin mamnon az Downloadeton🙏

kheyli kamelo ravoon bud...

aliie bood kheyli lotfan baz bezarid. good

Kheyli tarjome khubi bud

Khob bod vali mitonest behtar bashe albate estelahaye ziadi dasht ke mishe ghoft khob az paseshon bar omadin moafagh bashin👍👍

ترجمه بدی نبود ولی ناموسا دیگه خیلی جوگیرین
نصف جمله‌های انگلیسی رو نه پاک کرده بود نه ترجمه
"فوشارو که کلا ترجمه نکرده بود، فاک دیس رو نوشته "این
یه عالمه چند فاصله بین دوتا کلمه بود
بعضی از اصطلاحاتم هم اشتباه ترجمه شده بود
نمیگم بده، ولی ترجمه فقد به چارتا اصطلاح باحال فارسی گذاشتن و روون بودن نیست
باید اصلاحش کنی ویرایش کنی جمله بندی درست بزنی

البته درک میکنم شاید میخواسته سریع ترجمه کنه اولین نفر بزنه و هول هولکی زده

سلام خیلی خیلی ممنون از نظر ارزشمند شما بله تاحدودی عجله ای شد اما سعی کردیم تا حد امکان خوب باشه ممنون میشم اگرچه به آیدی
@DRFGH20
توی تلگرام پیام بدین و یکم رو ایراداتش بحث کنیم باعث میشه که تو کارهای بعدی رعایت کنم و بتونیم کیفیت کار رو هرچه بیشتر بالاببریم و رضایتتون رو جلب بکنیم
سپاس مجدد از نظر صادقانه و سازندتون🙏🙏🙏
مشتاقانه منتظر پیامتون هستم