Ratham (2023)
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB

  • زیرنویس فارسی هماهنگ با:
    Raththam 2023 Tamil HQ HDRip 720p HEVC DD 5 1 192Kbps & AAC 850MB mkv
    Raththam (2023) Tamil HQ HDRip 700MB x264 AAC ESub mkv
    Raththam 2023 Tamil TRUE WEB DL 1080p AVC DD 5 1 640Kbps & AAC mkv
    Raththam 2023 *-* RunTime : 02h 22m 01s
  • زیرنویس شده توسط
    Qasem_Samangani
  • مترجم : Setar, Z_I_R × چنل تلگرامی : موویز ایندین × آپلود : قاسم سمنگانی

    جزئیات زیرنویس:

    • زبان: Farsi/Persian
    • تعداد فایل: 1
    • حجم فایل: 64205
    • شامل زیرنویس اصوات برای ناشنوایان: NO
    • شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی: NO
    • نرخ فریم ریت زیرنویس:
    • نوع پروژه: Translated a Subtitle
    • هماهنگ با نسخه ریلیز شده: WEB
    • تعداد دانلود: 15
    • زمان ثبت زیرنویس: 2024-05-18T10:25:57.043Z

    پیش نمایش متن زیرنویس:

    1
    00:00:01,560 --> 00:00:43,120
    کانال تلگرامی فیلم سینمایی
    @Moviezindian


    2
    00:00:45,320 --> 00:00:58,120
    [مترجمین: Setar, Z_I_R]
    @Moviezindian


    3
    00:00:58,144 --> 00:01:02,144
    آپلود زیرنویس : قاسم سمنگانی
    @Qasem_Samangani


    4
    00:02:15,000 --> 00:02:16,250
    می‌خوام رئیسو ببینم


    5
    00:02:17,708 --> 00:02:20,708
    از مقاله ای که درباره‌ی بازیگر، تامیل‌سلوان
    نوشته بودیم استقبال خوبی شد


    6