Om Shanti Om (2007)
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB

  • زیرنویس فارسی هماهنگ با:
    Om.Shanti.Om.2007.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]
    Om.Shanti.Om.2007.720p.BRRip.x264.Hindi.AAC-ETRG [1.2GB]
    Om Shanti Om (2007) 720p 10bit BluRay x265 HEVC Hindi DD 5.1 ESub ~ Immortal [1.9GB]
    Om Shanti Om 2007 1080p BluRay x264 Hindi DD5.1 ESub - MoviePirate - Telly [12.9GB]
    Om Shanti Om (2007) Hindi BluRay 720p x264 DTS ESubs - xDM@Mastitorrents [8GB]
    Om Shanti Om 2007 1080p BluRay x264 Hindi AAC 5.1 ESub - MoviePirate - Telly [3.6GB]
    Om Shanti Om 2007 Hindi 720p BRRip CharmeLeon Silver RG [1.1GB]
    Om Shanti Om 2007 720p BluRay x264 Hindi AAC 5.1 ESub - MoviePirate - Telly [1.8GB]
    Om Shanti Om (2007) 1080p x265 (Hard Encoded En Subs) Cr[TGx] [1.9GB]
    ओम शांति ओम 2007 *-* 02h 49m 03s
  • زیرنویس شده توسط
    QasemSamangani
  • مترجم : پریسا | تیم وزین هسینافور | تبدیل و تنظیم : قاسم سمنگانی

    جزئیات زیرنویس:

    • زبان: Farsi/Persian
    • تعداد فایل: 2
    • حجم فایل: 125387
    • شامل زیرنویس اصوات برای ناشنوایان: NO
    • شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی: NO
    • نرخ فریم ریت زیرنویس: 23.976
    • نوع پروژه: Transcript (By listening)
    • هماهنگ با نسخه ریلیز شده: BLURAY
    • تعداد دانلود: 105
    • زمان ثبت زیرنویس: 2023-12-18T14:13:00.000Z

    پیش نمایش متن زیرنویس:

    1
    00:00:00,333 --> 00:00:08,332
    Haseena4

    2
    00:00:08,356 --> 00:00:13,356
    مترجم : پریسا

    3
    00:00:13,380 --> 00:00:18,380
    تبدیل ، تنظیم و ویرایش نهایی : قاسم سمنگانی
    @Qasem_Samangani @DD.Filmo @DontSMovie

    4
    00:00:18,404 --> 00:00:23,404
    DVD تبدیل زیرنویس فارسی فیلم های
    @Qasem_Samangani

    5
    00:00:23,428 --> 00:00:26,428
    با تشکر از دو چنل تلگرامی
    *هندی مووی*
    *فیلم هندی*