Noryang: Deadly Sea (노량: 죽음의 바다) (2023)
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB

جزئیات زیرنویس:

• زبان: Farsi/Persian
• تعداد فایل: 1
• حجم فایل: 32133
• شامل زیرنویس اصوات برای ناشنوایان: NO
• شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی: NO
• نرخ فریم ریت زیرنویس: N/A
• نوع پروژه: Translated a Subtitle
• هماهنگ با نسخه ریلیز شده: WEB
• تعداد دانلود: 30
• زمان ثبت زیرنویس: 2024-08-19T06:43:32.480Z

پیش نمایش متن زیرنویس:

1
00:00:39,443 --> 00:00:52,943
«تیم ترجمه ی کُریا تایمز با افتخار تقدیم میکند»


2
00:00:52,967 --> 00:00:56,967
آپلود زیرنویس : قـاسـم سـمـنـگـانـی
@Qasem_Samangani


3
00:01:02,467 --> 00:01:16,167
« Pumpkin, Jodie, Mansourah, Serendipity, ZahraB :مترجمین »
« Maryam :ادیتور »
:::: @KoreaTimes ::::


4
00:01:21,167 --> 00:01:22,500
زندگیم


5
00:01:24,125 --> 00:01:25,250
مثل یه شبنم ظاهر شد


6
00:01:27,250 --> 00:01:28,917