La voz ausente - Season 1
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB
La.voz.ausente.S01.SPANISH.DSNP.WEB-DL.DD5.1.H.264-playWEB
زیرنویس شده توسط
tedi
Retail DSNP (7 eps)
جزئیات زیرنویس:
- زبان: English
- تعداد فایل: 7
- حجم فایل: 71279
- شامل زیرنویس اصوات برای ناشنوایان: YES
- شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی: NO
- نرخ فریم ریت زیرنویس: N/A
- نوع پروژه: From Retail
- هماهنگ با نسخه ریلیز شده: WEB
- تعداد دانلود: 16
- زمان ثبت زیرنویس: 2024-08-22T02:22:19.170Z
پیش نمایش متن زیرنویس:
1
00:00:55,430 --> 00:00:56,431
(LINE RINGING)
2
00:00:57,182 --> 00:00:58,183
(SIGHS WEARILY)
3
00:00:59,476 --> 00:01:01,394
(PHONE VIBRATING)
4
00:01:02,020 --> 00:01:04,022
(HEAVY METAL MUSIC PLAYING
IN BACKGROUND)
5
00:01:25,168 --> 00:01:27,170
JOSÉ: Cande, I'm still at the clinic.
6
00:01:28,463 --> 00:01:31,966
It's nothing. I'm waiting for
the complicated patient I told you about.