House of the Dragon - Season 2
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB

  • زیرنویس فارسی هماهنگ با:
    House.of.the.Dragon.S02E04.1080p.WEB.H264-SuccessfulCrab+iNTERNAL.1080p.WEB.H264-NHTFS
    House.of.the.Dragon.S02E04.DV.HDR.2160p.WEB.H265-NHTFS
    House.of.the.Dragon.S02E04.720p/1080p.1080p.MAX.WEB-DL.DDPA5.1.H.264-FLUX+NTb & 720p/1080.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX+NTb
    House.of.the.Dragon.S02E04.2160p.MAX.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-FLUX+NTb
    House.of.the.Dragon.S02E04.720p/1080p.HEVC.x265-MeGusta+ELiTE
    House.of.the.Dragon.S02E04.720p.WEBRip.x265-MiNX+TiPEX
    House.of.the.Dragon.S02E04.480p.x264-mSD+RUBiK
    House.of.the.Dragon.S02E04.WEBRip.x264-TORRENTGALAXY
    House.of.the.Dragon.S02E04.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
    House.of.the.Dragon.S02E04.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
  • زیرنویس شده توسط
    MRLIGHTBORN11
  • 🆔 حسین رضایی و علیرضا نورزاده | FILMKIO.COM 🆔

    جزئیات زیرنویس:

    • زبان: Farsi/Persian
    • تعداد فایل: 3
    • حجم فایل: 53644
    • شامل زیرنویس اصوات برای ناشنوایان: NO
    • شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی: NO
    • نرخ فریم ریت زیرنویس: N/A
    • نوع پروژه: Translated a Subtitle
    • هماهنگ با نسخه ریلیز شده: WEB
    • تعداد دانلود: 304
    • زمان ثبت زیرنویس: 2024-07-08T05:52:56.715Z

    پیش نمایش متن زیرنویس:

    1
    00:01:44,147 --> 00:01:50,594
    ‫ارائه شده توسط وبسایت فیلمکیو
    ‫.:: FilmKio.Com ::.


    2
    00:01:51,595 --> 00:01:57,595
    ‫دانلود فیلم‌وسریال بدون سانسور، با زیرنویس چسبیده و پخش آنلاین
    ‫.:: FilmKio.Com ::.


    3
    00:01:59,596 --> 00:02:06,596
    ‫«مترجمان: حسین رضایی و علیرضا نورزاده»
    ‫::. HosseinTL & MrLightborn11 .::


    4
    00:04:32,295 --> 00:04:33,254
    ‫چی؟


    5
    00:04:38,176 --> 00:04:40,011
    ‫نمی‌فهمم


    6
    00:04:50,980 --> 00:04:52,607