House of the Dragon - Season 2
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB

  • زیرنویس فارسی هماهنگ با:
    House.of.the.Dragon.S02E02.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    House.of.the.Dragon.S02E02.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    House.of.the.Dragon.S02E02.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
    House.of.the.Dragon.S02E02.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    House.of.the.Dragon.S02E02.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
    House.of.the.Dragon.S02E02.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-NTb
    House.of.the.Dragon.S02E02.WEBRip.x264-TORRENTGALAXY
    House.of.the.Dragon.S02E02.DV/HDR.2160p.MAX.WEB-DL.DDPA5.1.H.265-FLUX+NTb
    House.of.the.Dragon.S02E02.DV.HDR.2160p.WEB.H265-NHTFS
    House.of.the.Dragon.S02E02.720p/1080p.HEVC.x265-MeGusta+ELiTE
  • زیرنویس شده توسط
    meisam_t72
  • جزئیات زیرنویس:

    • زبان: Farsi/Persian
    • تعداد فایل: 4
    • حجم فایل: 78248
    • شامل زیرنویس اصوات برای ناشنوایان: NO
    • شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی: NO
    • نرخ فریم ریت زیرنویس: N/A
    • نوع پروژه: Translated a Subtitle
    • هماهنگ با نسخه ریلیز شده: WEB
    • تعداد دانلود: 100
    • زمان ثبت زیرنویس: 2024-07-02T07:23:27.880Z

    پیش نمایش متن زیرنویس:

    1
    00:03:05,635 --> 00:03:09,835
    � ������ ǎ��� �
    � ���� ����: ������� ����� �


    2
    00:03:10,359 --> 00:03:16,859
    ������� ��
    ���� ����


    3
    00:04:11,777 --> 00:04:13,844
    !�흘������


    4
    00:04:13,845 --> 00:04:15,912
    !������ �� �흘���


    5
    00:04:15,913 --> 00:04:17,980
    !����ʝ����� � ����ʝ�����


    6
    00:04:17,981 --> 00:04:20,132
    !����� ���� �� �� �� ���� ����� -