Green Border (2023)
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB

  • زیرنویس فارسی هماهنگ با:
    Zielona Granica 2023 PL 1080p BluRay x264 KiT
    The Green Border 2023 PL 1080p BluRay x264 KiT
  • زیرنویس شده توسط
    Pishgum
  • دانلود این فیلم با انکود اختصاصی و حجم و کیفیت مناسب در @Pishgum_Archive

    جزئیات زیرنویس:

    • زبان: Farsi/Persian
    • تعداد فایل: 1
    • حجم فایل: 49531
    • شامل زیرنویس اصوات برای ناشنوایان: NO
    • شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی: NO
    • نرخ فریم ریت زیرنویس: 24.000
    • نوع پروژه: Translated a subtitle
    • هماهنگ با نسخه ریلیز شده: BLURAY
    • تعداد دانلود: 234
    • زمان ثبت زیرنویس: 2024-01-04T18:29:00.000Z

    پیش نمایش متن زیرنویس:

    1
    00:00:15,600 --> 00:00:30,354
    ارائه کننده برترين آثار سينمايي
    https://t.me/Pishgum_Archive

    1
    00:00:53,295 --> 00:01:03,295
    "ترجمه شده توسط گروه پیشگام"
    ‫مترجم: «تارخ علی‌خانی»

    2
    00:01:15,292 --> 00:01:28,735
    ‫[مرز سبز]

    3
    00:01:29,417 --> 00:01:33,629
    ‫[اکتبر سال 2021، اروپا]

    4
    00:01:34,417 --> 00:01:37,333
    ‫[1- خانواده]

    5