From Up on Poppy Hill (2011)
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB
From.Up.On.Poppy.Hill.2011.JAPANESE.1080p.BluRay.x265-VXT
زیرنویس شده توسط
ydpfilm
زیرنویس از JULIOSEZAR
هماهنگ سازی nimaydp
جزئیات زیرنویس:
- زبان: Farsi/Persian
- تعداد فایل: 1
- حجم فایل: 25052
- شامل زیرنویس اصوات برای ناشنوایان: NO
- شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی: YES
- نرخ فریم ریت زیرنویس: Not available
- نوع پروژه: Improved a subtitle
- هماهنگ با نسخه ریلیز شده: BLURAY
- تعداد دانلود: 109
- زمان ثبت زیرنویس: 2023-12-20T20:06:00.000Z
پیش نمایش متن زیرنویس:
1
00:00:07,129 --> 00:00:15,129
JULIOSEZAR: ترجمه وزيرنويس
HITMAN_AGENT47@YMAIL.COM
2
00:00:35,450 --> 00:00:40,502
FROM UP ON POPPY HILL
3
00:00:45,000 --> 00:00:53,000
اين زيرنويس تقديم ميشود به همه ي قربانيان وکودکان
معصومي که در بمباران اتمي ژاپن جان خود را از دست دادند
4
00:01:34,511 --> 00:01:38,232
سر وصداي قابلمه دراومده برنج سرريز شده
5
00:01:38,599 --> 00:01:41,478