Firebrand (2023)
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB

  • زیرنویس فارسی هماهنگ با:
    Firebrand.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
    Firebrand.2023.1080p.WEBRip.x265-DH
    Firebrand.2024.1080p.WEBRip.DDP5.1.x265.10bit-GalaxyRG265
    Firebrand.2024.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG
    Firebrand.2024.1080p.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG
    Firebrand.2023.720p.WEBRip-YTS
    Firebrand.2023.1080p.WEBRip.5.1-YTS
  • زیرنویس شده توسط
    Ali_EmJay
  • 🔴 ‫🔴 30nama ⸾ علی نصرآبادی و امیـررضـا

    جزئیات زیرنویس:

    • زبان: Farsi/Persian
    • تعداد فایل: 1
    • حجم فایل: 39762
    • شامل زیرنویس اصوات برای ناشنوایان: NO
    • شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی: NO
    • نرخ فریم ریت زیرنویس: N/A
    • نوع پروژه: Translated a Subtitle
    • هماهنگ با نسخه ریلیز شده: WEB
    • تعداد دانلود: 103
    • زمان ثبت زیرنویس: 2024-07-08T22:09:13.912Z

    پیش نمایش متن زیرنویس:

    1
    00:00:50,207 --> 00:00:59,207
    سی‌نما تقدیم می‌کند
    www.30nama.com


    2
    00:00:59,257 --> 00:01:03,688
    تاریخ به ما چندین چیز می‌گوید که اکثراً
    راجع به مردان و جنگ است


    3
    00:01:06,698 --> 00:01:11,917
    در رابطه با بقیه‌ی بشریت، خودمان بایستی
    به نتیجه‌گیری‌های اغلب باورنکردنی‌ای برسیم


    4
    00:01:15,967 --> 00:01:21,967
    ترجمه از امیررضا و علی نصرآبادی
    «Ali EmJay» & «ARZ_110_SUB»


    5
    00:01:22,017 --> 00:01:28,017
    کانال رسمی تیم ترجمه‌ی ۳۰نما
    @CinamaSub