Fate (2008)
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB
Fate.2008
زیرنویس شده توسط
safira3000
ترجمه و زیرنویس:سفیرا- شهره
جزئیات زیرنویس:
- زبان: Farsi/Persian
- تعداد فایل: 2
- حجم فایل: 25376
- شامل زیرنویس اصوات برای ناشنوایان: NO
- شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی: NO
- نرخ فریم ریت زیرنویس: Not available
- نوع پروژه: Translated a subtitle
- هماهنگ با نسخه ریلیز شده: Other
- تعداد دانلود: 121
- زمان ثبت زیرنویس: 2017-01-15T08:28:00.000Z
پیش نمایش متن زیرنویس:
1
00:00:48,782 --> 00:00:56,655
ترجمه قسمتِ اول فيلم کـره اي سرنوشت
2
00:00:56,756 --> 00:00:59,486
. من به سمت تاريکي قدم برداشتم
3
00:01:00,627 --> 00:01:02,720
، اما وقتي که تلاش کردم ازش بيرون بيام
4
00:01:03,563 --> 00:01:06,259
. تبديل به يه جادهِ بي پايان شــد
5
00:01:27,287 --> 00:01:29,152