Eternal Love - Season 1
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB
Eternal.Love.E54.KOreanFa
زیرنویس شده توسط
KOreanFaTeaM
[ ارائه ای از تیم ترجمه کره فا - مترجم: سامان ]
جزئیات زیرنویس:
- زبان: Farsi/Persian
- تعداد فایل: 1
- حجم فایل: 15020
- شامل زیرنویس اصوات برای ناشنوایان: NO
- شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی: YES
- نرخ فریم ریت زیرنویس: Not available
- نوع پروژه: Translated a subtitle
- هماهنگ با نسخه ریلیز شده: HDTV
- تعداد دانلود: 194
- زمان ثبت زیرنویس: 2017-12-28T18:46:00.000Z
پیش نمایش متن زیرنویس:
1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
ارائه ای از تیم ترجمه کره فا
ترجمه از سامان
2
00:02:05,000 --> 00:02:09,030
[قسمت 54]
3
00:02:09,568 --> 00:02:11,745
بخاطر اینه که من احمق بودم.
4
00:02:11,745 --> 00:02:17,633
فکر میکردم نیازی نیست نگرانِ گذشته اش باشم.
5
00:02:19,200 --> 00:02:27,377
ولی وقتی دیدم اون زن رو شناخته اما منو نه...
6
00:02:29,264 --> 00:02:38,879