Canaan - Season 1
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB

جزئیات زیرنویس:

• زبان: Farsi/Persian
• تعداد فایل: 13
• حجم فایل: 120012
• شامل زیرنویس اصوات برای ناشنوایان: NO
• شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی: NO
• نرخ فریم ریت زیرنویس: N/A
• نوع پروژه: Translated a Subtitle
• هماهنگ با نسخه ریلیز شده: BLURAY
• تعداد دانلود: 11
• زمان ثبت زیرنویس: 2024-07-06T15:45:30.644Z

پیش نمایش متن زیرنویس:

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 848
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes






[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,B Nazanin,34,&H00FFFFFF,&HFFFFFFFF,&H0032393F,&HC8000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.8,0,2,55,55,20,1
Style: Alt,Optima LT Std Macron,34,&H00D2DFEB,&HFFFFFFFF,&H0032393F,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.8,0,2,55,55,20,1
Style: Ep Titles,Garamond,24,&H00FFFFFF,&HFFFFFFFF,&H0032393F,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,1,0,0,0,1
Style: Op,B Majid Shadow,36,&H00F7F6F6,&HFFFFFFFF,&H00000000,&HC80000FF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,33,33,20,1
Style: Ed,Ruzicka TypeK,34,&H0021235A,&HFFFFFFFF,&H00BBE1EF,&HC8000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,33,33,17,1
Style: Op2,Prototype,32,&H00F7F6F6,&HFFFFFFFF,&H00613E23,&HC8000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,33,33,20,1
Style: tr,B Majid Shadow,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00FF0000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,1


[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:01:32.00,0:01:53.06,tr,Default,0000,0000,0000,,مترجم: داريوش\Nwww‏‏.‏‏dariush‏‏.‏‏cc