Black Books - Season 3
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB
Black.Books.S03E01_FA-Ryan Tedder
زیرنویس شده توسط
Barkeep
ارائهای از تیم ترجمهی تـی وی وُرلـد
All done by Barkeep
جزئیات زیرنویس:
- زبان: Farsi/Persian
- تعداد فایل: 1
- حجم فایل: 10143
- شامل زیرنویس اصوات برای ناشنوایان: NO
- شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی: YES
- نرخ فریم ریت زیرنویس: Not available
- نوع پروژه: Translated a subtitle
- هماهنگ با نسخه ریلیز شده: HDTV
- تعداد دانلود: 386
- زمان ثبت زیرنویس: 2013-06-18T17:42:00.000Z
پیش نمایش متن زیرنویس:
1
00:00:01,770 --> 00:00:04,100
��� ��� ������ � �� ��������� �������� ��� ����� �
[ TvWorld.info ]
2
00:00:06,101 --> 00:00:15,101
:����� � �����
(Ryan Tedder) ���� -_- (Barkeep) ����
[ TvWorld.info ��� ������� ]
1