Birth (2004)
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB
Birth.2004
زیرنویس شده توسط
Barcelona
ترجمه و تنظیم دقیق از احسان محبی
جزئیات زیرنویس:
- زبان: Farsi/Persian
- تعداد فایل: 1
- حجم فایل: 19111
- شامل زیرنویس اصوات برای ناشنوایان: NO
- شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی: NO
- نرخ فریم ریت زیرنویس: Not available
- نوع پروژه: Transcript (By listening)
- هماهنگ با نسخه ریلیز شده: Other
- تعداد دانلود: 1418
- زمان ثبت زیرنویس: 2017-01-31T15:35:00.000Z
پیش نمایش متن زیرنویس:
1
00:00:04,542 --> 00:00:09,542
:ترجمه و تنظیم
احسان محبی
2
00:00:09,543 --> 00:00:13,877
...باشه
بذار اینو بهت بگم
3
00:00:15,213 --> 00:00:17,213
بذار اینو بهت بگم
4
00:00:17,215 --> 00:00:20,749
...اگه من همسرمو گم کنم و
آه
5
00:00:20,751 --> 00:00:23,818
روز بعد یک پرنده ی کوچیک
مینشست لبه پنجره ی اتاقم
6
00:00:23,820 --> 00:00:26,620