Better Call Saul - Season 4
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB
Better.Call.Saul.S04.All.Episodes.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC.Farsi.Dubbed-PSA
Better.Call.Saul.S04.All.Episodes.INTERNAL.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC.Farsi.Dubbed-PSA
زیرنویس شده توسط
Tombless
مترجمین مختلف. فقط هماهنگ کردم
دانبود صوت بدون سانسور برای همین نسخه ها:
http://s6.picofile.com/file/8389888134/Better_Call_Saul_S04_All_Episodes_720p_10bit_WEBRip_2CH_x265_HEVC_Farsi_Dubbed_PSA.rar.html
جزئیات زیرنویس:
- زبان: Farsi/Persian
- تعداد فایل: 10
- حجم فایل: 188182
- شامل زیرنویس اصوات برای ناشنوایان: NO
- شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی: YES
- نرخ فریم ریت زیرنویس: 23.976
- نوع پروژه: Translated a subtitle
- هماهنگ با نسخه ریلیز شده: WEB
- تعداد دانلود: 1224
- زمان ثبت زیرنویس: 2020-03-03T05:26:00.000Z
پیش نمایش متن زیرنویس:
1
00:00:55,430 --> 00:00:56,731
.جین
2
00:00:57,682 --> 00:00:59,803
جین؟
3
00:00:59,837 --> 00:01:02,754
.کپسول اکسیژن رو بهش وصل کن
4
00:01:54,935 --> 00:01:57,222
.تا می‌تونید صاف وایسید
5
00:01:57,256 --> 00:01:58,615
.یه نفس عمیق
6
00:02:34,287 --> 00:02:36,243
آقای تاکاویک، در چه حالید؟
7
00:02:36,276 --> 00:02:38,829
.خوبم. بله