Belly (1998)
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB
Belly.1998.1080p.BluRay Farsi.sub
زیرنویس شده توسط
Qasem_Samangani
Maxwellcheraghi (M.M.CH)
جزئیات زیرنویس:
- زبان: Farsi/Persian
- تعداد فایل: 1
- حجم فایل: 47065
- شامل زیرنویس اصوات برای ناشنوایان: NO
- شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی: NO
- نرخ فریم ریت زیرنویس: N/A
- نوع پروژه: Translated a Subtitle
- هماهنگ با نسخه ریلیز شده: BLURAY
- تعداد دانلود: 18
- زمان ثبت زیرنویس: 2024-11-04T12:22:32.395Z
پیش نمایش متن زیرنویس:
1
00:00:05,007 --> 00:00:10,684
**توجه**
این فیلم دارای الفاظ بسیار رکیک و اصطلاحات به شدت عامیانه است
که شاید در ترجمه ی آنها کم و کاستی هایی رخ داده باشد
2
00:00:11,108 --> 00:00:15,422
تقدیم به همه ی علاقه مندان هیپ هاپ در ایران
Gangstas و اعضای کانال
3
00:00:15,731 --> 00:00:18,008
جملات ابتدایی فیلم شبیه به یک شعر رپ هستند
4
00:00:18,235 --> 00:00:20,868
I sold my soul to the devil
من روحم رو به شیطان فروختم
5
00:00:20,905 --> 00:00:22,505
the price was cheap.
به قیمت ارزون هم فروختم