Ballers - Season 5
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB

  • زیرنویس فارسی هماهنگ با:
    Ballers.S05E03.WEBRip.x264-ION10
    Ballers.S05E03.Copernicursed.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    Ballers.S05E03.Copernicursed.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    Ballers.S05E03.Copernicursed.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb
    Ballers.S05E03.Copernicursed.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb
    Ballers.S05E03.WEB.h264-CONVOY
    Ballers.S05E03.720p.WEB.h264-CONVOY
    Ballers.S05E03.1080p.WEB.h264-CONVOY
  • زیرنویس شده توسط
    llillusionll
  • ██► illusion امیرعلی | NightMovie.CO

    جزئیات زیرنویس:

    • زبان: Farsi/Persian
    • تعداد فایل: 2
    • حجم فایل: 40221
    • شامل زیرنویس اصوات برای ناشنوایان: NO
    • شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی: NO
    • نرخ فریم ریت زیرنویس: 23.976
    • نوع پروژه: Translated a subtitle
    • هماهنگ با نسخه ریلیز شده: WEB
    • تعداد دانلود: 361
    • زمان ثبت زیرنویس: 2019-09-10T16:25:00.000Z

    پیش نمایش متن زیرنویس:

    1
    00:00:06,255 --> 00:00:08,023
    تا پایان هفته پولت باید کامل باشه

    2
    00:00:08,047 --> 00:00:08,923
    .اگه قراره اسمت رو جلو بندازیم

    3
    00:00:09,005 --> 00:00:10,506
    پس زنگ زدی سراغ پول رو بگیری؟

    4
    00:00:10,589 --> 00:00:13,339
    بخوام کاملاً شفاف باشم، واسه تیم
    .پیشنهادات رقیب هست

    5
    00:00:13,422 --> 00:00:14,422
    شوخیه؟

    6
    00:00:16,047 --> 00:00:17,247