Arrow - Season 5
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB
Arrow.S05E04.Penance.1080p.WEB.DL.DD5.1.H264.DRACULA
Arrow.S05E04.Penance.720p.WEB.DL.DD5.1.H264.DRACULA
زیرنویس شده توسط
H@mid.M
نیـــــما و پویـــا |
جزئیات زیرنویس:
- زبان: Farsi/Persian
- تعداد فایل: 1
- حجم فایل: 23432
- شامل زیرنویس اصوات برای ناشنوایان: NO
- شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی: NO
- نرخ فریم ریت زیرنویس: 23.976
- نوع پروژه: Translated a subtitle
- هماهنگ با نسخه ریلیز شده: WEB
- تعداد دانلود: 501
- زمان ثبت زیرنویس: 2016-10-30T13:57:00.000Z
پیش نمایش متن زیرنویس:
1
00:00:00,845 --> 00:00:02,853
اسم من اليور کوئينــه
2
00:00:03,049 --> 00:00:04,215
بعد از گذروندن پنج سال در جهنم
3
00:00:04,217 --> 00:00:06,218
فقط با يه هدف به خونه برگشته‌ام
4
00:00:06,318 --> 00:00:07,951
تا شهرمو نجات بدم
5
00:00:07,953 --> 00:00:10,186
در اين جنگ مبارزه مي‌کنم
6
00:00:10,188 --> 00:00:12,722
روزها به عنوان شهردار