American Pastoral (2016)
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB
American Pastoral (2016) - 1st Official Trailer
زیرنویس شده توسط
HessamSH
► زیرنویس از حسام شیخ‌حسنی ◄
جزئیات زیرنویس:
- زبان: Farsi/Persian
- تعداد فایل: 1
- حجم فایل: 959
- شامل زیرنویس اصوات برای ناشنوایان: NO
- شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی: NO
- نرخ فریم ریت زیرنویس: Not available
- نوع پروژه: Transcript (By listening)
- هماهنگ با نسخه ریلیز شده: Other
- تعداد دانلود: 468
- زمان ثبت زیرنویس: 2016-09-09T17:39:00.000Z
پیش نمایش متن زیرنویس:
1
00:00:40,152 --> 00:00:45,280
در اطرافم فقط صورت‌های آشناست
2
00:00:45,281 --> 00:00:51,844
مکان‌های خسته‌کننده، صورت‌های خسته‌کننده
3
00:00:51,845 --> 00:00:56,107
حاضر و آماده برای خستگی‌های روزانه
4
00:00:56,108 --> 00:01:02,384
بدون مقصد، بدون مقصد
5
00:01:02,711 --> 00:01:13,711
،به مدرسه میرفتم و خیلی مضطرب بودم
کسی منو نمیشناخت، کسی منو نمیشناخت
6