Abbé Pierre: A Century of Devotion (2023)
مشاهده اطلاعات بیشتر در سایت IMDB

جزئیات زیرنویس:

• زبان: Farsi/Persian
• تعداد فایل: 1
• حجم فایل: 46595
• شامل زیرنویس اصوات برای ناشنوایان: NO
• شامل زیرنویس قسمت های غیر از زبان اصلی: NO
• نرخ فریم ریت زیرنویس: N/A
• نوع پروژه: Improved a Subtitle
• هماهنگ با نسخه ریلیز شده: BLURAY
• تعداد دانلود: 16
• زمان ثبت زیرنویس: 2024-11-20T13:08:35.264Z

پیش نمایش متن زیرنویس:

1
00:01:27,067 --> 00:01:39,400
‫[ لطفا اسم مترجم و گروه ترجمه را پاک نکنید ]
‫[ با به اشتراک گذاشتن ترجمه های گروه فرانکوفیلمز
[.‫به روند ترجمه فیلمهای فرانسوی کمک کنید


2
00:01:44,933 --> 00:01:50,400
@FRANCOFILMS
francofilmz@gmail.com


3
00:01:54,067 --> 00:02:00,733
ترجمه و ‫زیرنویس از:
‫الفی


4
00:02:06,860 --> 00:02:10,485
‫من تمام طول زندگیم رو در مبارزه با گرسنگی گذرونده‌ام،


5
00:02:12,363 --> 00:02:13,738
‫با سرما،


6